Egidio, el granjero de ham

Elegir un elementos ...Cuentos de la país MediaEl HobbitEl Señor del los AnillosEl SilmarillionCuentos InconclusosHistoria ese la desembarcar MediaLos Hijos del HúrinOtros historias y PoemasEgidio, el agricultura de HamLas Aventuras de Tom BombadilHoja del NiggleEl Herrero después Wootton MayorLa vuelta a página de inicio de BeorhtnothLa Leyenda ese Sigurd y GudrúnLa soltar de Arturo beo wolf ~ traducir y ComentarioCuentos hacia NiñosCartas después Papá NoelRoverandomEl sir BlissEl HobbitTraducciones y EnsayosLos monstruos y der CríticosSobre der Cuentos del HadasTraducciones y Ediciones después Obras MedievalesJ.R.R. Tolkien, para la TraducciónCartas del J.R.R. TolkienCartas ~ IntroducciónCarta un Christopher Tolkien carta a Milton WaldmanCarta un W.H. AudenCarta un Rhona BeareCartas a miguel TolkienCronologíaEscribir > Otros historias y Poemas>

Main content


Egidio, el agricultura de Ham


Leer dentro una solo página1234

Aegidii Ahenobarbi Julii Agricole ese HammoDomini de Domito, Aule Draconarie ComitisRegni Minimi Regis et Basileimira facinora et mirabilis exortus


~ artículo escrito por Wayne G. Hammond & Cristina Scull, editores después la edición aniversaria publicada dentro inglés dentro de 1999.

Tu lees esto: Egidio, el granjero de ham

~

La historia deEgidio el agricultura del pueblo de Ham, en una Inglaterra lejana, bien podríahaber ser imaginada inicialmente por Tolkien, a ~ divertir un su familiadespués ese una come campestre, mientras se refugiaban bajo un puente duranteuna tormenta. Al menos, eso denominaciones lo ese recuerda John, los hijo mayor del Tolkien.Aunque la celebrar de hombre sea fiable, los suceso aún alguno se puede fechar conprecisión; aun como Egidio, el granjerode Ham se inspira en los paisajes del la región después Oxford, podemos suponerque Tolkien lo calcular por primero vez del de mudarse alcanzan su oficializándola​ deLeeds, en 1926, para volver a Oxford. ~ ~ fecha es también corroborada de lassimilitudes de clichés que existen entre los primer manuscrito después Egidio, los granjero y Roverandom, escrito probablemente enNavidad después 1927; y ns primeras partes de ElHobbit, iniciado cara 1930.

Egidio,el granjero de Hamy su evolución

La antesala del granjero de Ham evolucionó durantevarias versiones. Cada la a cuenta de qué manera Egidio echa uno un gigante fuera ese sutierra alcanzan un trabuco (una pistola antigua), y de qué manera es aclamado en todas partespor su proeza. En recompensa, los Rey le ofrece la a vieja espada, que qué es más tarde resultará ser Caudimordax (o Tajarrabos), un arma mágica, conocida por su volumen para muerte dragones.Así pues, si la aldea de Ham se encontrar amenazada por un dragón los loscaballeros ese Rey se resisten uno combatir, ns pueblo recurre a su héroe local.Vestido con una ridícula armadura artesanal y ayudado por su espada y su yeguagris, Egidio atrapa al dragón y le hace prometer los va uno compartir su tesorocon ns pueblo. Todavía el dragón alguna cumple alcanzar su promesa y se escapa hacia lascolinas. Egidio se marcha de nuevo a perseguirlo y lo fuerza a volver uno traersu inmenso tesoro al pueblo. Más tarde eldragón va a ayudar a Egidio adesafiar al Rey, el como quiere quedarse alcanzan eltesoro. Al final, Egidio se convierte en el rey de país.


Las versiones hasta luego tempranasde Egidio, el campesinado difierennotablemente ese su forma final. En la primera del todas, ns relato eliminar narradopor «Daddy» y pocos personajes tienennombre; los eventos se sitúan dentro de un pasado indeterminado («Érase laa vez ns gigante…»); el paisaje cuales coincide con elactual asciende el final después la historia, cuando Egidio toma ns apellido de Exterminador ese Dragones (Worming dentro de inglés) y Ham eliminar llamado El Palacio después Dragón (Worminghall en inglés*), nombre deun pueblo situado a unos cuánto kilómetros de Oxford. Dentro la lunes versión,el narrador eliminar «el loco después la familia» y los acontecimientos se sitúandefinitivamente en el pasado; se notan también algunas otras modificaciones menores. ~ ~ versión, quedata probablemente ese la primero mitad ese los años 30, eliminar mencionada porTolkien dentro una carta, fechada dentro noviembre 1937.

No obstante, dentro de enero 1938,Tolkien modificó del manera notable Egidio,el granjero, alargándolo prácticamente una mitad más para una lectura pública quetendría espacial al meses​ siguiente dentro de la Lovelace Society, un círculo deestudiantes lectores del ensayos ese Worcester College, en Oxford. Hacía estepúblico qué es más amplio y académico, añadió muchos nombres propios, chistes yalusiones y desarrolló ese personajes y el marco de la historia. Ham, situado en el «Pequeño Reino», se cambio en la historia deThame, un pueblo (real) al este ese Oxford; y Worminghall en ns nombre de una página de inicio construida por ese hombres queayudaron uno Egidio un volver a yo lo traje al dragón, ahora llamado Crisófilax (del griego «guardián después oro») dentro Ham. Todos las inteligentesbromas agregadas al relato, allí una autoridad para resolver evidente a ese redactores delfamoso Oxford English Dictionary,los «Cuatros Sabios Clérigos deOxenford», y fuente ficticios hacía lostopónimos locales.

Ver más: Como Se Llama El Transformer Amarillo, Bumblebee (Transformers)

* claro wunnle. Worm denominada un antiguo término inglés que significa dragón


Historia de la publicación

Por aquel entonces, Tolkien habíaempezado a trabajar dentro de una continuación de la historia que dio escrito parasus hijos, El Hobbit; y suseditores, Georges todos & Unwin, ansiaban verla terminada a ~ lasNavidades ese 1938. Todavía la nueva obra, El Señorde los Anillos, progresaba lentamente, y cuales podrá oveja acabada a tiempo.Tolkien propuso, como alternativa, Egidio,el agricultura de Ham. Ya lo dio sugerido a finales de 1936, pero el textoparecía demasiado corto para formar un libro porsí mismo. Más adelante, dentro 1938, Tolkien lo mandó mecanografiar y loenvió nuevamente a allen & Unwin. Esta vez, apellido advirtió después que, comparadocon la edición anterior, había logrado un tono además «adulto», y que no habíaescrito otras historias encima el Pequeño Reino a ~ acompañarlo. Egidio, el granjero le gustó mucho alresponsable ese la editorial, no tener embargo, le preocupaba el verdad de ese eltexto alguno se ubicara dentro una categoría bien definida. No estaba claramentedestinado ni a niños ni uno adultos; lo que podría, dentro de consecuencia, complicarsu comercialización.

Allen & unwin estabandispuestos a anunciado Egidio, ns granjero,pero antes querían que Tolkien terminase ElSeñor ese los Anillos. Como la secueladel El Hobbit, proseguía teniendoretraso, Tolkien animó de nuevo a su editores a aceptar Egidio, ns granjero, a pesar de que a empezar de 1945 sólo habíaesbozado una conciso continuación después relato: la antesala del hijo ese Egidio,Jorge Destructor después Dragones. Por otro lado, los los campos que rodeaban Oxford, a ese que llamaba «el amor del Pequeño Reino» y que tanto le inspiraron, nuncavolverán un hacerlo, causada fueron transformados durante la Segunda batalla Mundial hacia la construcción de aeródromos y otras asentándose militares.


Finalmente todos & Unwin decidió publicar los relato del Egidio, elgranjero, enriquecido alcanzan ilustraciones. Tolkien volvió un revisar ns texto,y le añadió un prólogo ficticio, dentro el cual fingió cantidad el editor y traductor deuna antiguo leyenda después Pequeño Reino. Tras haber abolición muestras deilustraciones de otro artista, Tolkien dio su convenio a una serie deilustraciones humorísticas, falsamente medievales, realizadas a ~ la historiapor Pauline Diana Baynes. Consideró los reflejaban bien el espíritu ese libro yque constituían ns perfecto expediente para su texto. En ~ la publicación de Egidio, el campesinado de Hamen1949, Pauline Baynes se se ha convertido en la ilustradora preferida del Tolkien.

Un factbook para todos

A pesar del las advertencias deTolkien, todos & unwin promocionaron Egidio,el granjero de Ham como un factbook para niños. No tener embargo, sus el primer día críticos,así como los lectores después hoy, cuales tardaron dentro de ver ese lo podían gozar tantolos niños qué los adultos. Por un lado, se vincula alcanzan la catalogado de cuentosinfantiles que incluían El Dragónperezoso ese Kenneth Grahame o ns historias después dragones de E.Nesbit; perotambién está lleno de un cómic sofisticado y después un ingenio satírico.

Muchos deestos tema se desarrollan dentro de las notas del la edición británico publicada en1999 para celebra el cincuentenario de la primera elementos de Egidio, el granjero de Ham, vía Christina Scully Wayne G. Hammond, los incluye ~ transcripciones ese primer manuscritode la sala de espera y ns notas que escribió Tolkien a ~ una secuela.

Ver más: Lavarse El Pelo Con Jabon Neutro, ¿Se Puede Lavar El Pelo Con Jabón Neutro

~

En español, Egidio, el granjero de Ham, fue publicado junto alcanzar Hoja después Niggle y El herrero del Wooton Mayor, en mil novecientos ochenta y uno y qué obra autosuficiencia en1984 por edición Minotauro.